Haha, the card looks like a perfect example of Engrish in the function of ~ write some Latin letters and it will look a lot cooler ^^ The stamp has made me curious, I've collected lots of those fruits myself but not this one! I thought it was ume (Chinese plum) first, but after I've found another photo of this stamp on the net where I could read the character (it's blurry everywhere =.=), it turned out that it's jujube (Chinese date)... I suppose you usually eat them when they're dried, like all other dates, no wonder we couldn't recognize them like that... ^^
Haha, the card looks like a perfect example of Engrish in the function of ~ write some Latin letters and it will look a lot cooler ^^
AntwortenLöschenThe stamp has made me curious, I've collected lots of those fruits myself but not this one! I thought it was ume (Chinese plum) first, but after I've found another photo of this stamp on the net where I could read the character (it's blurry everywhere =.=), it turned out that it's jujube (Chinese date)... I suppose you usually eat them when they're dried, like all other dates, no wonder we couldn't recognize them like that... ^^
Oh that is interesting. I think I saw them somewhere before, dried though. But it seriously reminded me of limes first, just this bright green! :)
AntwortenLöschen